|
未知谷の刊行物【海外文学】 |
 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
ワルシャワ・ゲットーから 絶滅収容所トレブリンカへ その渦中で記された魂の叫び 絞首台の上に同胞を見つめ 妻と二人の子を連れ去られ 静寂（しじま）の中に聴いたものは何か |
|
|
|
|
目 次 |
頁 |
|
シュロモ・ジェリホフスキのための歌 |
5 |
|
ラヅィンの男のための歌 |
21 |
|
一九四二年八月十四日 |
121 |
|
訳者解説 |
169 |
|
訳者あとがき |
191 |
|
イツハク・カツェネルソン [YITSHAK KATSENELSON] 1886年、ベラルーシ、ミンスク近郊に生まれたユダヤ系の詩人、戯曲家。ポーランド、ウッチで私立学校を経営し、ヘブライ語およびイディッシュ語での著作活動・演劇活動を展開。1939年ドイツのポーランド侵攻とともにワルシャワへ移住し、ワルシャワ・ゲットーで、家族をトレブリンカ絶滅収容所に奪われながら、青年運動組織「ドロール」のメンバーとともに、イディッシュ語による著作活動・演劇活動を精力的に継続した。自らは1944年５月、アウシュヴィッツで殺戮される。代表作に『滅ぼされたユダヤの民の歌』。 細見和之 [ほそみ かずゆき] 1962年兵庫県篠山市生まれ。大阪大学大学院人間科学研究科博士課程修了（人間科学博士）。詩人、ドイツ思想専攻。現在、大阪府立大学現代システム科学域教授。著書に『アドルノ』（講談社、1996年）、『「戦後」の思想』（白水社、2010年、日本独文学会賞）など。翻訳にイツハク・カツェネルソン『滅ぼされたユダヤの民の歌』（共訳、みすず書房、1999年）、フランツ・ローゼンツヴァイク『救済の星』（共訳、みすず書房、2009年、レッシング・ドイツ連邦共和国翻訳賞）など。詩集に『言葉の岸』（思潮社、2001年、神戸ナビール文学賞）、『家族の午後』（澪標、2010年、三好達治賞）など。 |
|
|
|
この商品は下のフォームからご注文いただけます。 翌営業日に小社から折り返し内容確認のメールをさしあげますので、 万が一、小社からのメールが届かない場合は、 お手数ですが、電話等でお問い合わせくださるようお願いします。 なお、他の商品も合わせてご注文くださる場合などは、 ［注文方法］をご覧のうえ「買い物カゴ」をご利用ください。 このフォームは「買い物カゴ」とは連動していませんのでご注意ください。 |
|
|
|
[ＨＯＭＥへ][新刊案内へ][全点リストへ]["海外文学"リストへ][前コードの書籍へ][次コードの書籍へ] |
 |