|
未知谷の刊行物【海外文学】 |
 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
1970年、ドイツ児童文学賞受賞作！ 名付けることによって物や事から言葉が離れ独り歩きを始める―― 道に迷った言葉たち、内容を欠いた言葉の虚構 言葉は変容し、増殖しすり替えられる それは物語の主題でもある 児童文学という既成ジャンルに仕掛けられた道化の鏡 子供は勿論、広く大人にも読み継がれている珠玉の七篇 文学あるいは言葉に関して実験的要素の強い作品だが その各々が楽しく読める物語にまで昇華されている。 たとえば、Ｏの音にホレ込んだ男が行き着いたのは、 ヨオドクおぞそんほ をそろを とぞのと ころぞ。おぞそんほ おとものよお ほとど。をそろを おそと おぞそんの ところほ とぼを そよお。 （ヨードクおじさんは儂らを訪ねてくるぞ。おじさんは頭のいい人だ。儂らは明日おじさんのところへ旅をしよう） 前者故に受賞、後者故に読み継がれている。本邦初紹介。 ⇒[書評] |
|
|
|
|
目 次 |
頁 |
|
地球はまるい |
5 |
|
テーブルはテーブル |
19 |
|
アメリカは存在しない |
31 |
|
発明家 |
49 |
|
記憶マニアの男 |
59 |
|
ヨードクからよろしく |
67 |
|
もう何も知りたくなかった男 |
79 |
|
解説 |
93 |
|
訳者あとがき |
121 |
|
ペーター・ビクセル 1935年スイスのルツェルン生まれ、オルテン育ち。ゾロトゥルン州で小学校の教職につくが、本書でドイツ児童文学賞受賞後は、フリーの作家としてゾロトゥルン州のベラッハに住む。寡作家であり、また小品の名手として知られ、作品は数多くの言語に翻訳されている。近年の作品に、「パリの町へ, 物語集」（1993）や「我々の郵便屋さんにはかなわなかった、コラム集1990年〜1994年」（1995）等がある。 山下剛 1957年、仙台市生まれ。東北大学大学院文学研究科（独文学専攻）博士前期課程修了。東北薬科大学講師。専門は、ドイツ近現代文学、東西文化交流史、比較文化論。主な論文に、「クレーメンス・ブレンターノと『少年の魔法の宝角』」（日本独文学会編『ドイツ文学』86号）、「ファニー・メンデルスゾーン＝ヘンゼルと歌曲」（東北薬科大学『一般教育関係論集』16号）等がある。 |
|
|
|
この商品は下のフォームからご注文いただけます。 翌営業日に小社から折り返し内容確認のメールをさしあげますので、 万が一、小社からのメールが届かない場合は、 お手数ですが、電話等でお問い合わせくださるようお願いします。 なお、他の商品も合わせてご注文くださる場合などは、 ［注文方法］をご覧のうえ「買い物カゴ」をご利用ください。 このフォームは「買い物カゴ」とは連動していませんのでご注意ください。 |
|
|
|
[ＨＯＭＥへ][新刊案内へ][全点リストへ]["海外文学"リストへ][前コードの書籍へ][次コードの書籍へ] |
 |